Luz na Escuridão ～Tomoshibi～

Na noite calma, ouvi o teu suspiro,
Um segredo guardado no fundo do teu coração.
Uma tristeza sem palavras que carregaste sozinha,
Por tanto tempo, em silêncio profundo.

Memórias que doem só de lembrar,
Um sorriso usado para esconder a dor.
E cada lágrima que caiu em silêncio,
Eu sei que tinha um motivo teu.

Mesmo que aches que foste deixada na escuridão,
O teu coração ainda guarda um calor suave.
Tu não estás sozinha,
A tua luz jamais se apagará.
Eu fico ao teu lado em cada sombra,
Iluminando com carinho a tua alma.

Tenho palavras que desejo te oferecer,
E dores que quero dividir contigo.
A chama que vive no fundo do teu peito
Um dia te guiará ao teu próprio caminho.

Não te culpes pela fraqueza escondida,
A força não é o único valor deste mundo.
Se quiseres chorar esta noite, deixa as lágrimas caírem,
Elas abrirão a porta para um novo amanhã.

Nos dias em que não consegues seguir em frente,
Não te condenes por ter parado um pouco.
Em vez de um sorriso forçado, respira devagar,
E encontra de novo a doçura que vive em ti.

Mesmo que as palavras dos outros te firam,
O teu coração continua a brilhar sem parar.
Tu não estás sozinha,
A tua luz jamais se apagará.
E se as lágrimas molharem o teu caminho,
Serão elas que te levarão à luz da esperança.

Há futuros que ainda não consegues ver,
E passos que tremem diante da dúvida.
Mas a luz que vive dentro de ti
Iluminará sempre a tua estrada.
Ser quem és é o mais precioso de tudo.
Mesmo nas noites em que achas que vais desaparecer,
Há uma luz que nunca se apaga—
Uma pequena chama de esperança
A iluminar o teu coração.

Inner Light ~Tomoshibi~ (Portuguese Version) Cover Art

One Poem. Many Languages. Choose your language below.：